Lorsqu’on est un petit éditeur comme Lingva, il est toujours difficile d’être visible, d’être présent en librairie, ou même sur les sites de vente en ligne. Pour remédier en partie à cela, il nous a semblé nécessaire de nous associer à un autre éditeur, plus important, qui a accepté de diffuser certains de nos livres. Cet éditeur n’est pas n’importe lequel, puisqu’il s’agit des Moutons électriques.
Pourquoi les Moutons électriques? D’abord parce que c’est un excellent éditeur, qui publie des essais thématiques, des romans, des anthologies, avec nombre d’auteurs que nous apprécions beaucoup. Mais aussi parce qu’il a été notre éditeur, avant que Lingva ne soit créée, avec notre recueil de nouvelles d’Alexandre Kouprine, Le Soleil liquide.
Enfin tout simplement parce que les Moutons électriques ont décidé depuis quelques temps de diffuser sur leur site d’autres éditeurs, qui ne sont pas non plus des inconnus: la Clef d’Argent, dirigée par Philippe Gindre et Philippe Dougnier, qui publie d’excellents livres fantastiques; le Carnoplaste, dirigé par Robert Darvel, qui s’est spécialisé dans la publication de fascicules modernes (lisez le charmant Charlotte Caillou et les Zénaïdes de Christine Luce!); Bibliogs, dirigé par Fabrice Mundzic, qui pratique volontairement des micro-tirages et réédite d’excellent textes français anciens (mais pas seulement); e-Baskerville, collection dirigée par Jean-Daniel Brèque, dont la version imprimée est éditée par Rivière Blanche: c’est au sein de cette collection, maintenant spécialisée dans le roman de détective victorien, que avons édité la première version de La Cité sans nom de Vladimir Odoievski.
Rejoindre ce catalogue, c’est finalement quelque part rejoindre sa famille.
Et puis surtout, cela vous permet à vous, amis lecteurs, de commander en même temps Sherlock Holmes en Sibérie de P. Orlovets, et la Géographie de Sherlock Holmes d’André-François Ruaud et Xavier Mauméjean. Ou encore Les Dieux puissants de Nady Baschmakoff et Porcelaine d’Estelle Faye. Ou notre anthologie Les Premiers feux qui se laisserait volontiers accompagner par Allo ! La Planète Mars, s.v.p. ?, recueil dirigé par Fabrice Mundzic.
Bref, vous voulez remplir en une seule fois votre bibliothèque de nos livres, mais aussi de ceux des Moutons électriques, du Carnoplaste, de Bibliogs, de la Clef d’Argent ou encore d’e-Baskerville? C’est maintenant possible puisque tous nos titres relevant des littératures dites de genre sont diffusés par les Moutons électriques sur leur site.