Sofia Engelhardt est née à Moscou au sein d’une famille noble appauvrie. Elle épouse le fils du directeur du lycée de Tsarskoe Selo, un mariage malheureux qui fait qu’elle s’installe par la suite seule et se lance en littérature. Elle a traduit Pouchkine en français, mais a aussi publié de nombreux récits et romans, ainsi qu’une pièce de théâtre. Sa correspondance avec les grands auteurs de son époque est aussi célèbre.

On ne lui connaît pas de portrait.